المستخلص

مستخلص البحث

يهدف البحث الى بيان مدى الحجية التي يتمتع بها البريد الالكتروني في الاثبات سواء فيما يتعلق بالمعاملات التجارية المدنية. باعتبار أن البريد الالكتروني أصبح يمثل جانبا مهماً في الحياة العملية وخاصة في المعاملات التجارية والتصرفات القانونية, فكان لزاما علينا أن نقف على كيفية إثبات تلك التصرفات التي تتم عبر البريد الالكتروني لبيان حجيتها وقوتها في الاثبات, وبطبيعة الحال فان المتتبع يجد أن الحياة اليومية زاخرة برسائل البريد الالكتروني والتي بلا شك تختلف حجيتها وقوتها في الاثبات باختلاف نوعية المعاملات التي يقصد من انشائها وأيضا فيما اذا كانت ذات طابع تجاري أو مدني فيما يتعلق بالمعاملات التجارية يأخذ المشرع ا بمبدأ حرية الاثبات أيا كانت قيمتها وفي شأن التصرفات المدنية.

وعلى ضوء ذلك يمكن اعتبار رسالة البريد الالكتروني قرينة قضائية لاثبات التصرف الذي يتم عبر البريد الالكتروني الا أنه ما يجب ملاحظته أن هذا الأمر يخضع في جميع الأحوال لتقدير القاضي الذي بلا شك له السلطة التقديرية في الأخذ بالمحرر الالكتروني اذا ما اقتنع به واطمئن له أو طرحه جانبا اذا ساوره الشك قبله، من خلال البحث توصلت الى نتائج وتوصيات اهمها:

أولاً : من النتائج:-

1/أن  البريد الالكتروني E- mail))من أهم تطبيقات الانترنت هو سبب وجود شبكة المعلومات.

2/ كما أن سرعة انتشار خدمة البريد الالكترونيE- mail)) في العالم اصبحت من الاركان المهمة في التعاملات التجارية الالكترونية .

ثانياً: من التوصيات

* علي المشرع الوطني ضرورة الاهتمام بالبريد الالكتروني في الأنظمة والقوانين الخاصة.

* على رئيس القضاة ضرورة  عقد دورات تدريبية للقضاة لمواجهة التعاملات الالكترونية.

Abstract

   This research aims to show the extent of authenticity of the electronic mail in evidence, with respect to both civil and commercial transactions. Considering that e-mail has become an important aspect of working life, specifically in business transactions and legal actions. So, it became necessary for us to know how to demonstrate those emailed behaviors to show their authenticity and strength in evidence. Of course, everyday life is full of e-mail messages which undoubtedly differ in their authenticity and strength in the proof, depending on the type of the intended transactions and nature whether commercial or civil. Concerning the commercial transactions, the legislator adopts the principle of freedom of proofs whatever their value, and in such civil actions. In the light of this, an e-mail can be seen as a judicial presumption to prove the act which is occurred through an emailed message. What should be noted that this matter is subject in all cases to the judge discretion who undoubtedly has the discretionary power in accepting or refusing the edited mail. The research has come to some findings and recommendations including:

First: Findings                                                                                

1- The electronic mail is one of the most important applications of the Internet. It is the reason for the existence of the information network.

2- The fast spread of electronic mail service in the world has become one of the important pillars in electronic trading.

Second: Recommendations

1- The national legislator should pay attention to the e-mail in regulations and private laws.

2- The chief justice should hold training sessions for judges to counter electronic transactions.